محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : اسماعيل ناظم )
فهرست و پيشگفتار 15
قانونچه في الطب ( فارسى )
120 و أمّا الحُمرَةُ طيف سرخ 120 و أمّا الخُضرَةُ طيف سبز 121 و أمّا السَّوادُ طيف سياه 123 و أمّا البَياضُ طيف سفيد 123 الفصل الرّابع في قِوامِ البَولِ و رائِحَتِهِ فصل چهارم : قوام ادرار و بوي آن 123 أمّا من جِهَةِ القِوامِ الف . قوام 123 - أمّا الرَّقيقُ - ادرار رقيق 124 - و أمّا الغَليظُ - ادرار غليظ 124 - و أمّا المُعتَدِلُ - ادرار معتدل 124 و أمّا من جِهَةِ الرّائِحَةِ ب . بو 125 الفصل الخامس في صَفاءِ البَولِ و كُدُورَتِهِ و قِلَّتِهِ و كَثرَتِهِ و زَبَدِهِ فصل پنجم : صافى و كدرى ، كم و زيادي ، و حالات كف روى ادرار 125 أمّا الكُدُورَةُ كدر بودن ادرار 125 و أمّا الصَّفاءُ صاف بودن ادرار 126 و أمّا قَليلُ المِقدارِ كم بودن ادرار 126 و أمّا كَثيرُ المِقدارِ زياد بودن ادرار 126 و أمّا المُعتَدِلُ بينهما ادرار معتدل در مقدار 126 و أمّا الزَّبَدُ حالات كف روى ادرار 127 الفصل السادس في الرُّسُوبِ فصل ششم : رسوبات درون ادرار 127 أمّا الطَّبيعىُّ الف . رسوب طبيعي 128 و أمّا غَيرُ الطَّبِيعِىِّ ب . رسوب ناطبيعي 128 أمّا الخُراطىُّ رسوب پوستهاى ( خراطى ) 129 و أمّا الدَّشيشىُّ رسوب زرنيخى ( دشيشى ) 130 و أمّا اللَّحمىُّ رسوب گوشتي ( لحمى ) 130 و أمّا الدَّسَمىُّ رسوب چربى ( دسمى ) 130 و أمّا المِدّىُّ رسوب عفونى ( مدى ) 130 و أمّا المُخاطىُّ رسوب مخاطي 130 و أمّا الشَّعرىُّ رسوب موئين ( شعرى ) 130 و أمّا الخَميرِىُّ رسوب خميري 131 و أمّا الرَّملىُّ : رسوب شنى ( رملى ) 131 و أمّا الرَّمادىُّ رسوب خاكسترى ( رمادى ) 131 و أمّا العَلَقىُّ و الدَّمَوىُّ اما رسوب لختهاى ( علقى )